Mises à jour qui impactent votre travail

Nous avons introduit un modèle unifié d'échelle de réponse avec notation inversée, ajouté l'espagnol et amélioré la qualité des traductions dans toutes les locales.

• Ajouté Langue espagnole : interface, site public, documentation, modèles d’enquête, taxonomie et base de connaissances.
• Ajouté Échelle de notation inversée pour une question dans l'éditeur — pour les formulations où l'accord signifie un résultat défavorable. L'ordre des réponses reste inchangé pour le répondant.
• Amélioré L'échelle de Likert standard utilise des libellés de réponse localisés uniques au lieu de les dupliquer dans chaque modèle.
• Amélioré Les analyses et les rapports IA s'appuient sur un score normalisé : une valeur élevée signifie la même chose quelle que soit la formulation de la question.
• Amélioré Qualité des traductions : un glossaire terminologique commun, des formes plurielles correctes et des polices adaptées à la langue de l'interface.
• Corrigé La création d'une organisation dans une langue non prise en charge renvoie désormais une erreur claire au lieu d'échouer.

Nous avons ajouté une localisation complète du produit et des documents publics, mis à jour les référentiels et rendu la génération de rapports plus stable.

• Ajouté Multilinguisme de l'interface, du site public, de la documentation, des modèles d'enquête, de la taxonomie, de la base de connaissances et du changelog.
• Ajouté Sélecteur de langue, liens publics localisés, sitemap et flux RSS du changelog.
• Amélioré Modèles d'enquête et base de connaissances mis à jour pour toutes les locales prises en charge.
• Amélioré Le pipeline de génération de rapports a été migré vers un runner unique avec terminaison automatique des exécutions bloquées.
• Corrigé Corrections dans les e-mails, les paiements, l'onboarding, l'éditeur d'enquête et l'affichage des scénarios utilisateur.

Les organisations peuvent désormais recharger leur compte de manière autonome, sans avoir à contacter un représentant du service.

• Ajouté Ajout d’un formulaire de rechargement de solde en libre-service.
• Ajouté Ajout d’un historique des rechargements de solde pour consulter les opérations effectuées.
• Corrigé Correction d’un bug qui empêchait l’administrateur de terminer une campagne.
• Corrigé Correction d’un bug d’interface où le bouton d’enregistrement pouvait être inaccessible lors de l’ajout d’une équipe sur des écrans de petite taille.

Un assistant IA a été ajouté aux rapports, permettant d'analyser les résultats des enquêtes et de préciser les conclusions basées sur les données collectées.

• Ajouté Une section de rapports a été ajoutée dans chaque enquête, avec la possibilité de générer différentes versions de documents textuels à partir des résultats.
• Ajouté Un chat avec l'assistant IA a été ajouté sur la page du rapport pour poser des questions sur les résultats et clarifier l'interprétation des données.
• Amélioré Le processus de synthèse de l'enquête a été optimisé : le traitement est devenu plus rapide et plus stable.

Les pages de résultats et d’analyse des enquêtes ont été mises à jour : le service fournit davantage de contexte pour interpréter les retours des participants.

• Amélioré Mise à jour de la page des résultats personnels, accessible au participant après avoir répondu à l’enquête.
• Amélioré Les pages de gestion de l’enquête, du récapitulatif et de l’analyse des questions ont été étoffées : l’interface affiche davantage de données qualitatives.